Você pode não acreditar nisso, mas além de bonito e rico, ele está completamente louco por mim.
Pa, neæeš ovo verovati, ali ne samo da je zgodan i bogat, veæ je i lud zamnom.
Sob pressão, você pode não se tocar do óbvio.
Pod pritiskom, od drveæa ne vidiš šumu.
Você pode não se importar com o que eu digo ou penso mas você deveria se importar com a opinião de Deus.
Možda neæeš brinuti šta ja kažem ili mislim ali treba da brineš o Božijem mišljenju.
Descobri que se você tem um objetivo, você pode não alcançá-lo.
Ja mislim da ako imaš cilj, možda ga ne dostigneš.
Você pode não se lembrar mas... nós nos vimos, pelo menos eu vi você.
Ти се можда не сећаш, али, ми смо се видели.
Você pode não concordar, mas não pense nem por um momento que isso importa.
Možda se neæeš slagati, ali ne pomišljaj da je to imalo važno.
Você pode não se lembrar de mim, não nos falamos há muito tempo, mas... nossa filha me encontrou.
Možda me se ne sjeæaš. Nismo se èuli veæ jako dugo, ali... Naša kæer me je pronašla.
Bem, você pode não gostar muito do seu caminho Desmond, mas... apertar aquele botão é a única coisa realmente importante que você irá fazer.
Možda ti se ne sviða sudbina, ali pritiskanje tog dugmeta je jedina velika stvar koju æeš ikad uraditi.
Eu estou por enquanto, mas você pode não estar.
Jesam za sada, ali ti možda nisi.
Você pode não acreditar nisso, mas sou um pacifista.
Možda neæeš verovati, ali u duši sam pacifista.
Você pode não acreditar, mas tenho tudo sob controle.
Znam kako ti je teško vjerovati u ovo, ali imam sve pod kontrolom.
Agora, você pode não acreditar nisso e eu posso não acreditar nisso, mas, por Deus, é uma hipocrisia útil.
Sad, možda ti ne veruješ u to i možda ni ja ne verujem u to, ali, bože moj, to je licemerje od koristi.
Bem, você pode não ter investido, mas tente dizer à polícia que não cometeu um crime.
Možda nisi trgovao informacijama, ali pokušaj reæi federalcima da nisi poèino prekršaj.
Me encomodou mas você pode não se incomodar e mesmo se encomodar, tente ser legal.
Priznajem, naježio sam se, ali možda tebi neæe smetati. Ko zna. Ako i bude, samo... probaj iskulirati.
Você pode não ter meu nome, mas tem meu sangue.
Можда немаш моје име, али имаш моју крв.
Ela está muito fraca, mas acho que você pode não ter muito tempo.
Jako je slaba, ali shvaæam da možda više nemate puno vremena.
Você pode não ter um bom robô, mas com a dança, tem charme.
Сада ти? Можда немаш јаког робота, али са тим плесом, имаш стил.
Você pode não vencer, mas pode lutar.
Možda ne uspeš da pobediš, ali možeš da se boriš.
Você pode não ver isso nesse momento, mas isso é compreensível.
Mislim, možda samo ne možeš to da vidiš u ovom trenutku.
Você pode não se importar se vai sair vivo... mas, entretanto, deve comer.
Можда те није брига да ли ћеш преживети, али у међувремену, треба да једеш.
Você pode não sentir, mas eu sinto.
Možda ti ne, ali ja da.
Mas se você seguir o dinheiro que acharam com Szymanski, você pode não gostar do que encontrará.
Ali ako pratiš trag novca kog su pronašli kod Šimanskog, možda ti se neæe dopasti to što otkriješ.
Você pode não entender como ou porque eu faço o que eu faço.
Можда ти се не свиђам. Можда не разумеш зашто радим то што радим.
Você pode não acreditar, mas eu era considerado um bom homem.
Možda mi sada neæete povjerovati, ali smatrali su me dobrim èovjekom.
Você pode não querer a minha ajuda, sr. Queen, mas você precisa desesperadamente dele.
Vi možda ne želite moju pomoć, g. kraljica,, ali malo je pitanje koje su u očajnički potrebna njega.
Você pode não ter matado a Sara, mas ainda é um assassino.
Možda nisi ubio Saru... Ali si svakako ubica.
Você pode não acreditar... mas sirvo a um bem maior.
Možda mi neæeš verovati, ali radim to zarad višeg cilja.
Sabe, você pode não ser o mito que nós pensávamos... mas é fantástica assim mesmo.
Znaš... Možda i nisi mit u koji smo te pretvorili... Ali i dalje si nešto posebno.
Como você pode não saber disso?
Kako ne znaš nekog važnog u njenom životu?
Mas você pode não gostar do que vai achar.
Ali ti se neæe svideti ono što æeš naæi.
Você pode não ter família, mas não está sozinho.
Ви не можете имати породицу, Али нисте сами.
E você, pode não ser um espião, mas definitivamente é um mentiroso.
A ti, možda ne biti špijun, ali ti si definitivno lažov.
Você pode não gostar da música, e eu não te culpo.
Možda ne volite njihovu muziku, i ne krivim vas.
Como você pode não estar conosco?
Kako ne možeš biti sa nama?
Você pode não perceber, mas... você e eu somos mais parecidas do que pensa.
Možda to ne uviðaš ali... Ti i ja smo mnogo sliènije nego što misliš.
Você pode não amá-la... mas ela é sua filha.
Ти је можда не волиш. Али она је твоје дете.
Você pode não entender, mas Ward e eu trabalhamos por esse dinheiro.
Možda to neæeš razumeti, ali Vord i ja smo radili za ovaj novac.
Você pode não acreditar, mas senti a sua falta, Mormont.
Možda mi neæete verovati, ali nedostajali ste mi, Mormonte.
Você pode não concordar com as ideias, mas minha nossa, são mecanismos altamente eficazes para assim fazer.
Можда се не слажете са идејама, али боже, то су изузетно ефектни механизми.
Então, meu ponto conclusivo é que você pode não concordar com religião mas no final das contas, as religiões são tão sutis, tão complicadas, tão inteligentes em muitos aspectos que não devem ser deixadas só para os religiosos; elas são para todos nós.
Мој закључак је, можда се не слажете са религијом, али на крају, религије су тако суптилне и сложене и на много начина интелигентне, да их не треба оставити само религиознима; оне су за све нас.
Você pode não experimentar isto em sua vida.
Možda nikada nećete sami iskusiti sve ovo.
Você pode não ter orçamento, nem pessoal, e, ainda assim, elevar seu trabalho ao nível mais alto.
Možete da nemate nikakav budžet, nikakvo ljudstvo - ali opet možete podići svoj rad na najviši mogući nivo.
Então você pode não ter apenas células de "carro", você pode ter células de "Aston Martin".
Tako da ne morate imati samo "automobil" ćelije, možete imati čak "Aston Martin" ćelije.
2.3239240646362s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, neæeš ovo verovati, ali ne samo da je zgodan i bogat, veæ je i lud zamnom. 